Manger en Toscane / Italie: l’entrée
En Toscane on commence souvent à manger par les antipasti, des petits amuse-bouche. Il en existe des centaines. La plus typique entrée de la Toscane est sans doute la Bruschetta. Cette tradition remonte à une époque où le pain n’était pas abondant sur nos tables. À cette époque, les gens cherchaient des moyens de bon goût pour donner une seconde vie au pain rassis. La bruschetta, affectueusement appelée aussi fettunta, est l’exemple même de la réduction à l’essentiel. Nous grillons une tranche de pain toscan sur des braises de bois et nous le frottons finement d’ail frais selon le goût. Les traditionalistes de la cuisine toscane limiteront cette opération à la croûte du pain. Puis nous l’arrosons de notre exquise huile d’olive extra vierge biologique. C’est tout, l’entrée est prête. Un moment culinaire que nous apprécions particulièrement est de manger la fettunta en novembre, devant le feu ouvert, après la rentré du pressoir à olives. Car alors l’odeur des olives fraîches se répand dans notre Agriturismo et nous fait oublier la fatigue de la journée.
Un développement de cette tradition en Toscane sont les crostini. Ici, on mange le pain grillé croustillant associé à de petites spécialités locales qui correspondent à l’humeur et à la saison. L’imagination n’a pas de limites lorsqu’il s’agit de recettes de crostini. Quand il fait chaud, par exemple, on les ira manger avec des tomates fraîches et du basilic. Une combinaison plus forte est les crostini avec des fegatini, c’est-à-dire du pâté de foie de poulet au thym. Dans notre restaurant, nous les servons également avec de la salsiccia et du fenouil. En automne plutôt, ils sont merveilleux avec du cèpe, des champignons et du fromage fondu.
Manger la charcuterie Toscane
Un plateau d’affettati est souvent servi en entrée. En Toscane on on peut manger de jambon cru, de salami savoureux et de viande séchée. De même, la finocchiona, un délicieux saucisson frais, légèrement enrichi en graines de fenouil. En outre, une excellente idée pour les journées chaudes est de manger du prosciutto melone, ou, encore mieux, du jambon cru sur les belles figues vertes de notre jardin.
Les anchois, ancienne barre énergétique des agriculteurs
Lorsque les paysans toscans prenaient une collation le matin après les premiers travaux des champs, ils avaient généralement recours aux acciughe col segato. Il s’agit d’anchois marinés dans l’huile d’olive avec de l’ail et beaucoup de persil frais. Durables, savoureux, salés, riches en vitamines. De véritables en-cas énergétiques pour les travaux des champs. Cette spécialité a fait son chemin sur nos tables en tant qu’entrée. Goûtez-la, même sans le labeur des travaux des champs.
Manger les spécialités fromagères de la Toscane
Au printemps, il ne faut pas manquer de manger des baccelli e pecorino, une spécialité saisonnière de la Toscane. Il s’agit d’une combinaison de fèves fraîches crues avec du fromage de brebis. Bien sûr, nous prenons le pecorino de notre berger voisin, selon les préférences personnelles, doux ou piquant. Les deux se marient parfaitement aussi avec les saveurs fruitées. C’est pourquoi nous le servons pareillement avec du miel local et nos confitures. Par exemple notre confiture de figues, la confiture d’abricots fruitée ou la traditionnelle confiture de raisins. En outre, n’oubliez pas d’essayer la délicieuse ricotta fraîche au lait de brebis.
L’entrée “nationale” en Italie est le trio tomate-mozzarella-basilic. Cela est dû à ses trois couleurs, vert-blanc-rouge, qui sont les couleurs du drapeau italien. Selon la légende, ce plat a été créé sur l’île de Capri pendant la période de fondation de la République italienne. Il est donc appelé Caprese.
Entrées végétariennes d’Italie
Les plats végétariens ont une place de choix parmi les antipasti en Italie. Les petites salades à base de tomates cocktail aromatiques en été et de betteraves en automne, apportent de la fraîcheur aux repas toscans. De même que les légumes de saison, crus, grillés, farcis ou frits. Les fleurs de courgettes et les artichauts, frits en pastella, une pâte croustillante, sont très appréciés en Toscane. À partir de mars, le menu comprend des carciofi in pinzimonio. Il s’agit de feuilles d’artichauts crues ou blanchies, trempées dans de l’huile d’olive et assaisonnées de sel, de poivre et de citron. En dehors de la saison des artichauts, aussi d’autres légumes crus sont servis en pinzimonio.
Les entrées à base d’œufs
Dans une ferme qui produit des œufs frais de poules heureuses, comme l’Agriturismo Podere Palazzone, les entrées comprennent évidemment des œufs farcis. Ils sont servis avec une mayonnaise maison enrichie de thon, de câpres ou d’anchois. De même, les frittate de toutes sortes, avec des courgettes, des tomates, des oignons rouges ou, en automne, avec des chanterelles que nous ramassons dans notre forêt.
Manger en Toscane / Italie: l’entrée
La Bruschetta
En Toscane on commence à manger souvent par les antipasti, des petits amuse-bouche. Il en existe des centaines. La plus typique entrée de la Toscane est sans doute la Bruschetta. Cette tradition remonte à une époque où le pain n’était pas abondant sur nos tables. À cette époque, les gens cherchaient des moyens de bon goût pour donner une seconde vie au pain rassis. La bruschetta, affectueusement appelée aussi fettunta, est l’exemple même de la réduction à l’essentiel. Nous grillons une tranche de pain toscan sur des braises de bois et nous le frottons finement d’ail frais selon le goût. Les traditionalistes de la cuisine toscane limiteront cette opération à la croûte du pain. Puis nous l’arrosons de notre exquise huile d’olive extra vierge biologique. C’est tout, l’entrée est prête. Un moment culinaire que nous apprécions particulièrement est de manger la fettunta en novembre, devant le feu ouvert, après la rentré du pressoir à olives. Car alors l’odeur des olives fraîches se répand dans notre Agriturismo et nous fait oublier la fatigue de la journée.
Un développement de cette tradition en Toscane sont les crostini. Ici, on mange le pain grillé croustillant associé à de petites spécialités locales qui correspondent à l’humeur et à la saison. L’imagination n’a pas de limites lorsqu’il s’agit de recettes de crostini. Quand il fait chaud, par exemple, on les ira manger avec des tomates fraîches et du basilic. Une combinaison plus forte est les crostini avec des fegatini, c’est-à-dire du pâté de foie de poulet au thym. Dans notre restaurant, nous les servons également avec de la salsiccia et du fenouil. En automne plutôt, ils sont merveilleux avec du cèpe, des champignons et du fromage fondu.
Manger la charcuterie Toscane
Un plateau d’affettati est souvent servi en entrée. En Toscane on on peut manger de jambon cru, de salami savoureux et de viande séchée. De même, la finocchiona, un délicieux saucisson frais, légèrement enrichi en graines de fenouil. En outre, une excellente idée pour les journées chaudes est de manger du prosciutto melone, ou, encore mieux, du jambon cru sur les belles figues vertes de notre jardin.
Les anchois, l’ancienne barre énergétique des agriculteurs
Lorsque les paysans toscans prenaient une collation le matin après les premiers travaux des champs, ils avaient généralement recours aux acciughe col segato. Il s’agit d’anchois marinés dans l’huile d’olive avec de l’ail et beaucoup de persil frais. Durables, savoureux, salés, riches en vitamines. De véritables en-cas énergétiques pour les travaux des champs. Cette spécialité a fait son chemin sur nos tables en tant qu’entrée. Goûtez-la, même sans le labeur des travaux des champs.
Manger les spécialités fromagères de la Toscane
Au printemps, il ne faut pas manquer de manger des baccelli e pecorino, une spécialité saisonnière de la Toscane. Il s’agit d’une combinaison de fèves fraîches crues avec du fromage de brebis. Bien sûr, nous prenons le pecorino de notre berger voisin, selon les préférences personnelles, doux ou piquant. Les deux se marient parfaitement aussi avec les saveurs fruitées. C’est pourquoi nous le servons pareillement avec du miel local et nos confitures. Par exemple notre confiture de figues, la confiture d’abricots fruitée ou la traditionnelle confiture de raisins. En outre, n’oubliez pas d’essayer la délicieuse ricotta fraîche au lait de brebis.
L’entrée “nationale” en Italie est le trio tomate-mozzarella-basilic. Cela est dû à ses trois couleurs, vert-blanc-rouge, qui sont les couleurs du drapeau italien. Selon la légende, ce plat a été créé sur l’île de Capri pendant la période de fondation de la République italienne. Il est donc appelé Caprese.
Entrées végétariennes d’Italie
Les plats végétariens ont une place de choix parmi les antipasti en Italie. Les petites salades à base de tomates cocktail aromatiques en été et de betteraves en automne, apportent de la fraîcheur aux repas toscans. De même que les légumes de saison, crus, grillés, farcis ou frits. Les fleurs de courgettes et les artichauts, frits en pastella, une pâte croustillante, sont très appréciés en Toscane. À partir de mars, le menu comprend des carciofi in pinzimonio. Il s’agit de feuilles d’artichauts crues ou blanchies, trempées dans de l’huile d’olive et assaisonnées de sel, de poivre et de citron. En dehors de la saison des artichauts, aussi d’autres légumes crus sont servis en pinzimonio.
Les entrées à base d’œufs
Dans une ferme qui produit des œufs frais de poules heureuses, comme l’Agriturismo Podere Palazzone, les entrées comprennent évidemment des œufs farcis. Ils sont servis avec une mayonnaise maison enrichie de thon, de câpres ou d’anchois. De même, les frittate de toutes sortes, avec des courgettes, des tomates, des oignons rouges ou, en automne, avec des chanterelles que nous ramassons dans notre forêt.
- Nos olives, entrées et autres -
Les petites olives de Toscane sont des fruits oléagineux et ne peuvent être comparées aux grosses olives comestibles. Initialement, cueillies directement sur l’arbre, elles ne sont pas aptes à la consommation. Elles doivent d’abord être préparées au cours d’une procédure qui dure quelque mois. Pour commencer, à la récolte nous sélectionnons les olives qui ont le plus de pulpe. Nous recherchons également celles dont la couleur est la plus foncée et uniforme. En effet, dans la nature, les olives ne sont pas uniformément noires comme les olives du supermarché. Ces dernières sont noircies artificiellement grâce à l’ajout de gluconate ferreux, comme indiqué dans la liste des ingrédients. Nous, par contre, en suivant à la lettre les instructions de grand-mère, nous mettons nos olives au repos dans des solutions d’eau salée alternées de différentes concentrations pendant des périodes déterminées. Ce n’est qu’au bout de quelques mois qu’elles deviennet des délicieuses olives in salamoia.
Nos olives ont un goût très intense et sont un délice pour les vrais amateurs d’olives. En Toscane, nous aimons les manger avec les amuse-bouche car elles sont appétissantes. Dans les recettes de pasta, elles se marient à merveille avec les sauces tomate, par exemple dans la puttanesca. De même, dans la préparation des ragoûts italiens in umido, on ajoute généreusement des olives. Nous serons heureux de vous faire découvrir les olives lors de notre dîner à thème consacré aux olives et à l’huile d’olive. Vous découvrirez ensuite les nombreuses utilisations de ce magnifique fruit et terminerez la soirée par une grappa alle olive.